I'd agree that if you're doing a fresh install, it makes sense to go for a 50amp circuit and wiring right out of the gate, because it should only be marginally more expensive and the wiring is the bulk of the labor you'll pay for (or do), so you don't want to do it again for your next car.
On the other hand, let me ask how important is it to you to "max out" the charge capacity of your i3 (or a future EV with a faster charge rate)?
The "Occasional Use Cord" the car comes with allows charging around 1.4kw. Any level 2 EVSE is going to be a big step up from that. Even at the 'commercial' 208v and 32amp, it's 4.6x faster. Sure, if you upgrade your car in the future, this setup wouldn't be able to max out the new car's charge speed but if you don't find yourself waiting on a charge before you can take a trip right now, it probably won't be an issue in the future with a car that probably will have longer range.
The other thing to remember is that the car charges at its top speed until somewhere around 80%* on the battery. Once you hit that point, the charge rate drops, so you really only benefit from "maxing out" the car's charger until the point that the battery management system becomes the bottleneck and slowly throttles down the charge rate.
The charge graph looks like this where you can see there's over an hour of time where the i3 is using less than the max rate available from the EVSE. A higher powered EVSE won't speed that part up at all
The taller you make that plateau at the beginning certainly speeds up your 0-80% time but the ramp down in the 80-100% range will still take the same time no matter what. This is why many plug in hybrids have charge times similar to the early i3s despite having a batteries that are less than half the size.
So, certainly plan for the future but don't hold off on going L2 if you feel like you have to go straight to an 80amp one or not at all.
P.S. I have a Juicebox 40 and like it, and have had good experiences with the public Clipper Creek EVSEs I've used.
*I believe the buffer where the charge rate slows down is usually in KWH, so for the 60ah i3 it's around 80% but the larger battery i3 (not sure if it's the 90ah or 120ah) it's closer to a 90% charge.