Your point makes lot of sense, as people would trade smaller battery pack for bigger one instead of buying a different car, it would lead to fewer i3s in the market, driving up their prices.
Also, depreciation is offset by the cost saving that i3( any EV) brings, before i3, maintenance/gas etc...