Manual transmission car drivers tend to probably use the parking brake more often than automatic transmissioned vehicles. Most auto transmissions are designed with some creep in them, so if you don't do one or the other, you'll just keep moving. Finding a manual transmission in a car is getting harder and harder...they won't be around all that many more years.
The i3 doesn't roll backwards, but can roll forwards if there's a downward slope. I tend to use the parking brake even on my i3. My GT has a mode called auto brake hold which, once you come to a full stop, puts the brakes on. Both of those vehicles will release the parking brake if you're wearing your seatbelt when you step on the gas. I wish they'd carried the auto brake hold over to the i3, but without the creep, it isn't as big a deal. If you live on the flatlands, you may never notice the omission.
Again, my wish for the idiot light is for those jerks that ride the brake unknowingly, frustrating all who are behind them. From a maintenance issue, it wears the brakes out much sooner if you do ride them, and, they may not be available when needed at full capacity because they could be overheated for an emergency stop if that time ever comes. If a bulb was out, it could also flash. The i3 probably has a display for that situation, but I've not experienced it or looked in the manual to see if it is there.
Unfortunately, too many drivers in the USA have no clue, so even an idiot light may not alert them, but it should be easy to implement without any incremental costs if it's designed in. Most would, after awhile, realize that the light comes on when they intentionally press the brake, and then realize their foot may be on it while driving.
The written test is a joke as is the skill test in the USA. Then, take into account the entitled attitude that discounts any courtesy (there are exceptions, but you tend to have to get away from the coasts to find them very often!), and I think it's that a lot of people just don't care about others.