Consider this from the 2019 manual page 105. "
Energy cannot be recovered in the following situations:
▷ Selector lever position N is engaged.
▷ While drive stability control systems, for in‐
stance DTC, are active and controlling the
vehicle, even though this is not indicated by
an indicator...